˙
工作机会
华诚为律师、法律专业学生以及理工科专业人士和职员和职员提供与最出色的法律人员一起工作的机会。我们寻找法律领域及其他专业领域最出色的人才来构建我们的法律团队。
  • 律师与助理
  • 专利代理人
  • 其他职位

知识产权诉讼律师

要求:

1、 沪籍,国内重点大学法学或相关专业本科以上学历;
2、 有律师执业证,具有2年以上的律师执业经验,具有1年以上知识产权诉讼相关经验者优先;
3、 具有良好的口头表达能力和人际沟通能力;
4、 精通英语,有良好的听、说、读、写能力者优。

薪水:

1、 薪酬面议
2、 试用合格后,享有健全的社会保险、保障等福利。

注意事项:


请将应聘简历(中/英/日文)、学历证书、资格证/执业证和身份证复印件、近照以及联络方式寄往上海市长乐路989号世纪商贸广场26楼,华诚律师事务所行政人事部收,邮编:200031。

电子信箱:

hr@watsonband.com

 

律师助理

要求: 

1、法学或相关专业本科以上学历。有较好的法律理论基础,
2、具备良好的文字表达能力及沟通合作能力;
3、日语或英语熟练,具备优秀的法律英语能力者优先;
4、工作认真、仔细,具责任心。

具体工作:

 1、进行法律检索、调查取证及法律研究工作;

 2、配合办理具体的案件,参与各类非诉讼项目和诉讼案件中;

3、负责案件材料准备、整理等工作;

4、其他各类法律相关工作。

注意事项:


请将应聘简历(中/英/日文)、学历证书、资格证/执业证和身份证复印件、近照以及联络方式寄往上海市长乐路世纪商贸广场26楼,华诚律师事务所行政人事部收,邮编:200031。

电子信箱:

hr@watsonband.com


其他律师岗位

要求:

1. 具有法学或其他同等学位,具良好法律理论基础
2. 熟悉民法、商法和经济法
3. 具有5年以上诉讼或非讼律师工作经验
4. 具有中国律师资格,能够独立提起诉讼或执行非讼项目
5. 英文或日文听说读写熟练

薪水:

年薪人民币12万以上
面试合格后协商社会保险、保障等福利。

注意事项:

华诚为全世界法律专业学生提供实习机会,实习地点在华诚的上海办公室
要求:
成绩排名为班级前1/4
英文或日文熟练者优先考虑
具有法律实习经验者更佳
请在简历中注明你申请的职位

请将应聘简历(中/英/日文)、学历证书、资格证/执业证和身份证复印件、近照以及联络方式寄往上海市长乐路世纪商贸广场26楼,华诚律师事务所行政人事部收,邮编:200031。

电子信箱:

hr@watsonband.com

专利代理人职位

要求:

1、有理工科背景,例如电子、物理、机械、化工、医药等专业学历。

2、英文或日文流利,两种语言同时熟悉者更加。

3、具有英语六级证书。

 4、有专利代理人资格证书者优先;有长期从事专利代理人工作经营者待遇优厚。

    

薪水:

面议。薪水和福利面试通过后详谈。

    

注意事项:

 请将应聘简历(中/英/日文)、学历证书、资格证/执业证和身份证复印件、近照以及联络方式寄往上海市长乐路989号世纪商贸广场26楼,华诚律师事务所行政人事部收,邮编:200031

电子信箱:hr@watsonband.com


专利工程师

要求:

1、有理工科(电子、通讯、电气、自动化,计算机等)背景硕士及以上学历;

2、了解相关专利流程或知识者优;

3、精通日语或英语,有良好的翻译及文字撰写能力者优;

4、有海外留学或工作经验者优;


薪水:

1、年薪人民币10万元或以上; 

2、试用合格后,享有健全的社会保险、保障等福利。

3、根据事务所制度规定,年薪随资历增长。


注意事项:

请将应聘简历(中/英/日文)、学历证书、资格证/执业证和身份证复印件、近照以及联络方式寄往上海市长乐路989号世纪商贸广场26楼,华诚律师事务所行政人事部收,邮编:200031

电子信箱:hr@watsonband.com



日语翻译(全职法律翻译)

要求:

 1. 学历要求:语言类学校日语专业硕士或以上学历,上外、北外毕业生优先考虑。
 2. 工作经验: 2-3年以上翻译工作经验
有律师事务所日文笔译/口译工作经验者为佳
有海外教育/工作背景的优先考虑
3. 语言能力要求:优秀的日文笔译能力,日语口译达到正常水平。中文基础扎实。
4. 资历/证书要求: 日语1级证书
其他可证明日语水平之证书 

5. 工作职责: A、负责日常案件文档、邮件等材料的书面翻译(中日互译);
B、负责案件相关的客户会面翻译(口译);
C、负责事务所相关市场工作的翻译,包括会务口译及文件的笔译;

薪水:

基本月薪不低于5000元人民币。 具体薪酬待笔试通过后面议。

注意事项:

请将带有脸部近照的应聘简历(中/日文)、学历证书、其他资格证和身份证电子文档以及联络方式通过电子邮件发送至以下电子信箱:hr@watsonband.com, 注明申请岗位。初审合格后,会尽快通知笔试及面试。

电子信箱:hr@watsonband.com


日语翻译(实习生)

要求:

1. 学历要求: 
日语翻译:全日制大学日语专业大三以上学生 或在读研究生,成绩优异者(奖学金获得者、上外/北外学生优先考虑)。
日语校对:日本籍,日本知名大学大三以上学生或在读研究生,略懂中文更佳
2. 工作职责:工作文档、信件和其它材料的翻译(中-日,日-中 互译)、校对; 
3. 实习时间: 每年寒暑假

薪水:

1. 实习薪酬根据实际情况面议;
2. 实习期间表现良好,可转为长期兼职/实习人员,毕业后考虑择优录用为正式员工。

注意事项:

申请方式: 将中日文简历以及成绩单(如有)的电子文档发送至 hr@watsonband.com, 发送时,请写明联系方式。邮件主题中注明申请岗位。

电子信箱:hr@watsonband.com


本网站之内容旨在提供有关华诚的一般信息。本网站之内容不得被视为与访问者建立律师-客户关系,也不视为是为任何具体事宜提供法律意见。网站访问者应向律师咨询以获得专业法律意见。 对于任何争议的特定事实和情况,在没有获得恰当的法律或其他专业意见之前,本所客户和其他网站访问者不能将华诚网站上的任何信息作为采取行动与否的依据。

© Copyright 2000-2015 All Rights Reserved | 沪ICP备15028801号 隐私保护 | 用户反馈

沪公网安备 31010402001317号

Lin